Le plein d’outils
Un peu par hasard, je récupère les outils d’un charpentier d’une ville voisine qui a cessé ses activités et fermé son atelier. Les gens voulaient se débarrasser.
Y en a un sacré paquet. Ca remplit presque le camion.
Certains sont exceptionnels (au moins pour moi)
De vieilles équerres sashigané. さしがね 差金 A noter qu’elles ne portent pas d’indication chiffrée.
Un ancien sumitsubo en bois. (sumitubo) すみつぼ 墨つぼ 墨壺
et avec une boite de coton spécial pour l’encre.
Une grande quantité de rabots (kanna) かんな 鉋
Un très bel ensemble de ciseaux à bois. (nomi) のみ 鑿
Un ciseau à bois au manche long, pour travailler les poutres.
Cette trouvaille arrive à un moment intéressant car je passe désormais tous mes week ends dans l’atelier de S le charpentier, où il m’enseigne les rudiments de son beau métier.
Un petit coup de pouce venu de dessus les nuages ?
A la campagne au Japon 
Ooohhh….! (salive dégoulinante…) Quel trésor! Bravo. Chérissez-les. J’avais comme passe-temps de restaurer les vieux ciseaux et les lames de rabot oubliés. Je vous en fais un pour l’exemple et pour l’amour? C’est tellement plaisant de ramener à la vie un beau ciseau comme celui-là par exemple.
Merci Pierre. que me conseilles pour restaurer les vieux nomis ? papier de verre -> pierre -> huile ?
C’est génial….! J’aurai même cassé ma tirelire 😉
il y a chez moi à Paris un sacré paquet de vieux outils egalement, mais pour cela tu devrais faire le voyage 😀
Un début de reconversion ?
why not !
Bravo ! 🙂
de bons outils font un bon ouvrier
Merveille des merveilles ! Certain serviront une fois , mais quelle joie le jour où on l’ a sous la main au bon moment !
en reconversion ?
punaise déjà dit ! (pas vu)