Tara no me
Wikipédia nous renseigne un peu sur l’angélique du Japon. Ou taranoki en Japonais.
Aralia elata; Angélique du Japon, aralie japonaise
C’est un arbuste pouvant atteindre 4-5m de haut, voire 10m dans certaines régions, au feuillage caduc, aux feuilles composées (1m de long), aux petites fleurs blanches en longs panicules, aux grosses épines sur les tiges. Il a tendance à se multiplier en drageonnant et forme des touffes, ce qui lui vaut le surnom de l’arbre qui marche.
La floraison se produit en fin d’été et les feuilles se colorent en jaune-orangé et rouge en automne. Il fait des petites drupes noires en grappes qui sont excellentes pour les oiseaux.
Wiki ne nous dit pas c’est que les pousses de cet arbuste, que l’on nomme taranome タラの芽, sont un mets recherché ici au Japon.
On les sert surtout en tempura.
Notre voisin d’en face est un fin gourmet et il cultive une centaine de taranoki dans son jardin. Il nous a offerts quelques pousses.
On note que l’écorce des taranoki est utilsée dans la pharmacopée traditionnelle, pour fortifier l’estomac et soigne le diabète.
A la campagne au Japon 
Encore une petite question si ça ne t’ennuie pas, parce que j’ai bien l’intention de retourner au Japon….. Est ce que la farine pour faire les tempura contient du gluten ? Je ne sais pas si au Japon c’est avec de la farine de riz (ce qui me semble logique, mais… ) ou de la farine de blé seigle, orge, avoine, froment, auxquelles je n’ai pas droit.
bonjour, la tempura est faite avec de la farine de blé.
Arigato (je ne sais pas si ça s’écrit comme ça ?) pour ta réponse. Donc plus de tempura pour moi !