De belles pierres pour les fondations.

Je ne sais comment nommer en Français la petite structure que nous allons construire dans notre jardin. (pergola ? pavillon ?) En Japonais on dit Azumaya. Etrangement, ce mot s’écrit de deux façons en Japonais: 東屋 ou 四阿.

C’est un petit édifice carré, sans murs pleins. avec un toit….

Enfin … bon … je vais utiliser le mot Japonais.

Nous avons travaillé sur ce projet de technology transfer depuis mai et toutes les pièces de bois sont prêtes.

Il nous faut aller chercher de grosses pierres qui serviront de fondation.

fondations_28599371113_o

 

On positionne ensuite les pierres. Les colonnes en bois se ficheront directement dans la petite barre de fer fixée dans les pierres.

On ajoute également une pièce métallique qui ira se viser contre la colonne sur le côté. Faudrait pas que le tout s’envole avec le premier typhon …

fondations_29219934275_o

 

Les pierres alignées et à niveau. On mesure les différences de hauteur respectives entre les pierres, car il faudra ajuster la longueur des colonnes.

fondations_29186007246_o

 

 

 

Publicités

8 Commentaires

  1. walachniewicz

    Cette construction me fait penser à une étape intermédiaire entre le camping, étal de marché et une construction en dur. Est-ce qu’on construit comme cela pour résister à d’éventuels tremblements de terre ?

  2. wakametamago

    En fait c’est la méthode traditionnelle. Si on regarde notre maison par exemple elle a été construite de la même façon; les colonnes sont posées directement sur des pierres. Il n’y a pas de fondation à proprement parler. le tout n’est donc pas fixé au sol mais simplement posé sur celui-ci.

  3. loqmanvues

    Tu as encore le mot « Gloriette » Petite chambre au XII siècle, puis pavillon, temple à la renaissance. Kiosque, qui est un pavillon ouvert de tous cotés. Belles fondations.

  4. Mitsue

    J’adore lire vos articles sur le transfert de technologie. Voilà des projets qui ont du sens ! Enfin je rêve toujours de votre bureau 😉

  5. Pingback: Technology Transfer: c’est parti pour la construction | à la campagne au japon

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s