Quatre Ans ! 444ème article ! rétrospective …

Voici le quatre cent quarante quatrième article de ce blog. Ca fait quatre ans que nous avons commencé une nouvelle vie à la campagne en nous installant dans un petit village de la région du Kansai, au Japon.

Une première surprise avec ce blog c’est d’avoir autant de lectrices et de lecteurs. Je me réjouis toujours de vos commentaires et de vos questions.

Une deuxième surprise c’est d’avoir encore des choses à raconter, après quatre ans.

Je suis tenté de retracer une mini chronologie de ce blog, car il y a eu plusieurs phases ou étapes. Et on pourrait résumer tout cela en: initiation du novice citadin à la vie à la campagne (au Japon).

Eté 2012 

Installation dans le village. Premières impressions.

ferme japonaise

Nous étions encore bien naïfs, nous ne savions rien de la vie à la campagne.

Et nous avions encore peur des insectes.

On écrit aussi un peu sur notre maison japonaise. Qui avant les travaux n’était pas vraiment folichon.

Pour nous c’est une nouvelle vie, même si j’ai la possibilité de garder mon job en informatique, que j’effectue désormais à distance, à la maison.

Hiver 2012-2013

Une periode ou l’on essaie tout et où rien ne marche vraiment, faute d’expérience. Cela n’entame pas notre enthousiasme pour autant. Je me sens un peu comme Jean de Florette ….

Printemps – été 2013

Concert de rock punk dans le temple bouddhiste du village. Le bonze de notre village est délirant.

Nous faisons la rencontre de S. C’est un moment clef pour nous car c’est par l’intercession de S. que nous apprenons énormément par la suite.

L’histoire de notre initiation à la vie à la campagne est un peu comme un escalier dont nous gravissons les marches une à une.

S. est charpentier, nous lui commandons la destruction d’une vielle batisse juste en face de notre maison, qui est en très mauvais état. Jadis construite pour l’élevage des vers à soie. A la place S. construit une petite maison de une pièce; selon les techniques de construction japonaises traditionnelles et avec le bois des arbres qu’il a coupés lui-même dans la montagne. Je passe beaucoup de temps à regarder comment il travaille. C’est beau et passionnant.

DSC_0432

Hiver 2013-2014

Mes parents et ma tante nous honorent de leur visite et voyagent de France. Nous visitons un peu Kyoto qui n’est pas loin et passons beaucoup de temps dans le village. Ma mère prépare un civet de chevreuil qu’elle fait goûter aux voisins avec beaucoup de succès.

Nous construisons aussi ensemble un abri pour stocker notre bois.

Nous achetons un camion keitora. Ceci marque symboliquement notre appartenance à la campagne Japonaise.

Hiroshi nous donne un petit chaton abandonné, et nous le nommons Minou. Minou est très faible, malade, pleine de parasites. Mais en quelques semaines elle devient un chat magnifique.

DSC_0670

 

 

En un an nous avons réalisé la puissance de la nature qui nous entoure au village. La beauté des insectes, des plantes, du ciel, de l’eau. Cette vérité que nous avions oubliée nous immerge. Et puis, marcher sur la terre lorsque nous jardinons, et le contact avec le bois.

Vivre dans une maison japonaise ancienne, faite de bois et de terre..  On est ainsi en permanence connecté avec l’univers et on se sent très très bien.

Un an après notre installation, nous savons que la ville (Tokyo) ne nous manque pas.

Une grande surprise aussi est la qualité des relations que nous entretenons avec nos voisins. Tout le monde est sympathique et nous a acceptés d’emblée. On comprendra plus tard que les gens étaient très contents de voir des gens s’installer avec un jeune enfant.

Ma femme bien que venant d’une région plus au sud s’est très bien habituée à la vie dans notre village et affirme ne vouloir retourner à Tokyo pour rien au monde. Quand à moi; vivre ici au village c’est comme vivre en France. Il y a de l’espace (plus qu’à Tokyo), de la nature (plus qu’à Tokyo) et les gens me foutent la paix (comme à Tokyo). Donc je ne sens aucun dépaysement. A part la distance avec la famille et le manque de fromage.

Et les discours de François Hollande nous rappellent à chaque fois que nous sommes très bien au Japon.

Printemps 2014

Pour une année, et suivant la rotation d’une maison l’autre, nous sommes chef du district. Ou rinpocho. Ca consiste surtout à collecter des sous chaque mois. Par contre, une personne âgée de notre district décédée, notre qualité de chef de district nous amène à jouer un rôle clef lors des obsèques.

On comprend alors combien les liens de confiance entre tous sont importants dans le village. Nous nous sentons aussi très intégrés.

Lis the good life de Helen et Scott Nearing.

Nous récoltons du thé dans la forêt.

DSC_1158

Eté 2014

Récolte un carton de pommes de terre.

Automne 2014

Nous faisons l’acquisition d’un bout de la montagne; juste en face de chez nous. Commence à débroussailler. La montagne deviendra par la suite un immense terrain de jeu et d’expérimentations. Ce moment marque vraiment notre passage à l’action.

Nous pouvons remodeler la montagne à notre guise. Mon projet est de réduire la quantité de cryptomères, dégager la jungle et les broussailles et planter une grande variété d’arbres, afin que la nature puisse repartir et se re développer.

Le contact avec la terre aussi nous fait toujours du bien. Chaque personne sur cette planète devrait avoir son petit lopin de terre et y faire des trous. Le monde irait bien mieux.

On pense au concept de grounding où justement on est connecté à la terre.

Commence aussi une longue relation avec les sangsues.

Des visions de moissonneuses de riz transformée en robots gundam.

moissonneuse Gundam

Hiver 2014 – 2015

Découvre dans une montagne voisine un cerisier géant et écroulé. Il s’appelle ‘cerisier éléphant‘. Je le débite et le ramène à la maison. Bonne expérience avec la tronçonneuse. Dois doubler la capacité de notre abri bois.

Je finis ma première Bande Dessinée Tout Ira Bien. Dernière page publiée sur le blog !

Dans la montagne, plante les premiers arbres.

Minou commence à se promener dans la montagne, en notre compagnie.

Printemps 2015

Visite de Kristophe Noel, photographe, rencontré via ce blog.

L’ecole maternelle du village ferme, faute d’enfants. Le vieillissement de la population et le peu d’enfants est un très gros problème Japon et va aller de mal en pis.

Je me relance dans le jardinage mais je l’avoue sans trop de succès, à cause de mon boulot trop busy et de mon manque de focus.

Eté 2015

Pourtant le thème de l’agriculture continue de me passionner; et je lis un excellent book sur la permaculture et autres méthodes.

Automne 2015

Autre signe que les choses commencent à partir sérieusement en rouille avec la diminution de la population; la superette du village ferme.

Hiver 2015-2016

Travaille de nouveau dans la montagne. Dégage la deuxième terrasse. Plante une vingtaine d’arbres.

le plan de la montagne

Publie ma bande dessinée Tout Ira Bien. à compte d’auteur. Le résultat; imprimé, est vraiment convaincant. Vends sur le net. Versions Française et Anglaise.

Exposition photo de Kristophe Noel dans un café du village. Portraits des habitants.

Fais la connaissance de TS, un jeune agriculteur de la région, éduqué aux Etats Unis. On parle en Anglais. Par la suite je fais connaissance avec quelques étrangers établis ici, ce qui est une première, et un soulagement un peu de ne pas être me seul étranger de la région.

S. donne un coup de main et coupe une dizaine d’arbres dans notre montagne. Des cryptomères.

Printemps 2016

Notre fils rejoint l’équipe de baseball du village.

S. propose d’utiliser le bois des arbres de notre montagne et de construire un truc avec. Commence alors le projet de Technology Transfer je vais travailler les week ends dans l’atelier de S., S. m’enseigne les ficelles de son métier. C’est passionnant. On aimerait devenir charpentier !

Eté 2016

444è article de ce blog.

Publicités

16 Commentaires

  1. francefougere

    Quel courage à l’origine et ensuite tout de même. Je suis votre blog avec passion, dans toutes ses étapes.
    Bonne chance pour la suite – et merci pour ces moments d’évasion dans le Japon passionnant.

  2. elle (@yley12)

    Cette retrospective est un rêve que vous nous faites vivre ; on sent la terre et le vent, les cryptomères et la beauté idyllique de l’idée de la vie au Japon (à la campagne). Courage pour vos travaux à venir; et d’autres BD.

  3. Helene_Tokyo

    Super cette rétrospective. Cela m a fait un peu penser à la BD  » le retour à la terre » de Larcenet. Bon courage à vous, Helene ( qui habite à Tokyo depuis un an!)

  4. Anne-Ma

    Une belle découverte de la campagne au Japon. Merci pour ce partage. 🙂

  5. Atelier Sentô (@AtelierSento)

    Beau récapitulatif qui donne envie de reprendre la lecture de ce blog dès le début !
    Nous adorons la vie à la campagne japonaise, les vieilles maisons humides, le froid l’hiver, les vallées brumeuses… Aussi, ce blog est une vraie merveille pour nous. Nous lui souhaitons donc longue vie et vous remercions de partager avec nous vos expériences.

  6. Ludovic Texier

    onjour, ton article est magnifique , et j’ai , du coup , cliqué sur les liens que tu y as disposé (je pourrais ainsi lire tes autres autres articles ….Celui ci me laisse rêveur !!! (au fait , je peux dire « tu » , je le fais souvent spontanément quand les gens parraisent sympatique , et c’est bel et bien ce que l’on ressent dans ton article !!!🙂 ) Bon, en tout cas , cela fait plaisir de lire de tel article , car c’est vraiment la vie de mes rêves qui se déroule sous ces lignes ! (même si je me doute bien que c’est un projet de vie qui n’a pas du être simple du tout !? ) Marié à une Japonaise depuis 6 ans ,et papa d’une petite fille de quatre ans , nous vivons en France et ne venons au Pays du soleil levant que pour y visiter la famille , mais mon rêve secret , et ce depuis très jeune , d’y vivre, mais quand je vois les critères , la complexité de pouvoir réaliser un tel rêve, alors, je suis , à défaut de pouvoir le réaliser , RAVI de lire des articles /blogs de compatriotes qui ont réalisé ce rêve ,ca me console un peu !!! ^^ Je n’ai pas abandonné ce rêve , je lis tout ce qui tombe sous mon clavier, les infos necessaires à cela , et puis je me dit qu’après tout , si cela ne se réalise jamais ,continué d’y séjourner pour les vacances, c’est déjà super !!! au plaisir de te lire ,
    Amicalement ,
    Ludovic .
    PS: sympa le nom du poele « Calcifer » , un p’tit clin d’oeil au « Chateau ambulant » j’imagine !? 🙂

  7. wakametamago

    Coucou Ludo, en fait le Japon c’était un projet de trèèèèès longue date, j’ai appris le Japonais encore lycéen avec la méthode assimil et ensuite pendant les études à l’université, en autodidacte. et j’ai eu la chance de trouver mon premier job à Tokyo … Mais tu vois, à Tokyo, j’ai toujours senti un manque d’espace. Après notre installation dans notre petit village j’ai compris que là où nous sommes, c’est un peu comme à la campagne en France, dans les Charentes …. sans les voleurs de poules.

  8. ludocross16

    Coucou « Wakame » , je t’avais écrit une longue réponse hier , mais visiblement, elle est soit en « attente » d’approbation, sois perdue , car cela me semble plutôt long, je vais donc attendre, si elle n’est pas publiée, je la reformulerai , bonne fin de journée à toi ! 🙂

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s