Hanami au village
Cette année encore, ce dimanche les habitants du hameau se sont retrouvés pour faire un hanami: un grand pique nique, sous les fleurs des cerisiers.
Il faisait beau. Les cerisiers en fleurs étaient de toute beauté.
On se groupe par quartier ourinpo, soit un groupe de dix ou douze maisons. C’est le chef de rinpo de l’année qui arrange les boissons, thé, bière, shochu et les bentôs.
La maison de retraite amène une camionnée de vieillards, on les pose délicatement sur des chaises, ils sont bien, là, sous le doux soleil, et avec les employés ils entonnent des chansons d’enfants.
Monsieur K, conseiller municipal, prend sa retraite cette année. Il vient nous présenter son remplaçant, lequel; il faut remarquer, porte un costume trois pièces.
Sur la pelouse on déploie une grosse moquette et puis zouh des tables basses, quelques bancs, et c’est parti. Oh le bentô est magnifique! C’est un bentô à trois mille yens ça !
La bière se boit toute seule.
On parle de tout ou presque, du nom de la nouvelle ère, du manyoushu, ce recueil de poèmes du 8è siècle qui l’a inspiré, et du nouveau projet du voisin, avec ses plantations de vigne.
Ceux qui ont été malades parlent des opérations qu’ils ont subies. On s’attarde aussi sur les événements récents du village. L’installation d’une nouvelle famille.
Les enfants jouent. Ils découvrent dans un fossé le squelette d’un chevreuil. Ils ramassent les os, et les installent sur les branches d’un arbre. Un crâne, quelques tibias. Intéressant de voir comment cela amuse les enfants.
Le matin j’avais préparé des crêpes, elles reçoivent bon accueil, c’est un dessert bienvenu.
Une fois les bentôs terminés on s’en va butiner d’une table à l’autre, pour discuter avec les autres quartiers. On sort les bouteilles de shochu, cet alcool de patate douce. Les hommes et les femmes forment des groupes séparés.
Je fais la connaissance du petit fils de monsieur O, il a un an et est très mignon.
Un voisin qui travaillait pour une société de chemins de fer avoue; après des verres de shochu, avoir fait monter une jeune femme une fois dans sa locomotive. Il travaillait alors dans le fret. C’est génial!
Bien sûr tout le monde a ses soucis, petits et grands, mais sous les fleurs de cerisiers, on les oublie et on passe tous un excellent moment.
J’apprécie ce savoir vivre, ce savoir vivre ensemble que m’enseignent les voisins, dans leur grande générosité.
A la campagne au Japon 
C’est beau ça! Merci de partager.
Une bien belle journée.
Comme les enfants, j’aurais aimé voir ces restes de chevreuil !
Il ne manque rien…
Magnifique article ! Merci de partager avec nous ces instants.
C’est vraiment génial de partager ce savoir vivre ensemble de cette façon , merci pour ce superbe billet qui nous en apprend un peu plus sur cette coutume .
Bonne journée
Bonjour.
Ah, le Hanami au Japon !
Les cerisiers en fleurs..que c’est beau !
D’ailleurs, les cerisiers en fleurs..c’est toujours beau !
Vous nous gâtez avec vos très belles photos mises.
C’est super, ce regroupement par quartier et cette pensée envers les anciens et possibilité qui leur est offerte de se joindre à vous pour cette fête comme pique-nique..bravo !
Il est vrai que le nouveau conseiller municipal fait un peu une impression à la Macron et jeune dandy en costume tiré à trois épingles, comparé à l’ancien conseiller municipal, Monsieur K.
Il fait plus..technocrate on dirait..
Pour sûr, la bière doit couler toute seule, en parlant de..binouzes..
Ce Hanami est l’occasion, une fois de plus, de se retrouver entre tous les gens du hameau, et une occasion de pouvoir discuter sur un tas de sujets.
Il est vrai que la nouvelle ère doit passionner et poser des interrogations à plus d’un titre..tout en faisant référence à..du manyoushu, ce recueil de poèmes du 8è siècle qui l’a inspiré.
Le voisin à un nouveau projet..ambitieux, en parlant de vigne et de cette vigne.
Il est bien normal que les gens s’entretiennent sur des sujets de leur quotidien pour..
Ceux qui ont été malades parlent des opérations qu’ils ont subies. On s’attarde aussi sur les événements récents du village. L’installation d’une nouvelle famille.
Pour ce qui est des enfants, c’est quelque peu surprenant, car, d’habitude, les enfants n’osent pas toucher, ni un animal mort, encore moins les os d’un squelette.
C’est bien pour cette idée de..crêpes.
Mon épouse en a fait, hier au soir, de taille normale.
Le Shochu doit délier pas mal de langues (je ris..), et accompagner pour les discussions, et sinon certains sujets particuliers.
Qui n’a pas de soucis ?..
Ce Hanami est l’occasion de mettre quelque peu les soucis en mode pause, non ?..
Pour..
J’apprécie ce savoir vivre, ce savoir vivre ensemble que m’enseignent les voisins, dans leur grande générosité.
Le partage et la convivialité, il n’y a que ça de vrai !
Bonne fin de journée à vous comme soirée, une très bonne semaine, à plus..Denis.
Tes photos sont tres belles et le texte qui l’accompagne tres interessant.
j’aime beaucoup la deuxième photographie. La forme que prennent ces cerisiers donnent l’impression qu’ils enserrent la montagne dans leurs bras.
Ici c’est l’heure du petit déjeuner, il fait faim et je dois avouer que le bento me tente beaucoup, vraiment .
Bon petit déjeuner !
Merci beaucoup, ce fut … comment dire ? Divin 😀