A tous mes amis,
A tous mes amis, mes amis analogiques, mes amis numériques, mes amis droitiers, gauchers et les manchots, ceux qui aiment les avions, ceux qui aiment les trains, ceux qui aiment la bagnole, le vélo ou les chevaux, ceux sur Xbox, ceux sur Playstation, ceux sur Switch, mes amis chrétiens, bouddhistes, musulmans, juifs, zoroastristes, mes amis au boulot, au village et partout ailleurs, mes amis qui aiment les chiens; ceux qui aiment les chats, ceux qui aiment les poules, mes amis anars, écolos, au centre, loin sur les côtés, les mous, les durs, les indécis
A tous mes amis,
je souhaite un joyeux noël
A la campagne au Japon 
Bonjour.
Un joyeux Noël à vous, votre famille, vos proches, vos amis, et tous ceux qui vous sont chers !
Si je devais faire un retour en arrière, pardessus l’épaule (comme on dit..), en pensant à vos premiers articles mis et premiers débuts aussi et surtout, j’ai beaucoup d’émotion en moi et au fond de moi, comme dans mon coeur, eu égard et par respect envers vous..
Il suffit de se rappeler:
La dernière épicerie ferme..tout fout le camp..
Bon allez ! Un bon petit coup de déprime.
On parle dans un article précédent de la démographie de la vallée où nous vivons. La population qui diminue et prend de l’âge. Natalité faible et exode rural.
Dans le village il y a une charmante petite épicerie. … Il y avait !
Les anciens content qu’autrefois il y avait deux boutiques, il y a 40 ou 50 ans, dans chaque quartier. C’est dire les changements qui se sont opérés….
Et aujourd’hui est le temps de nouveaux changements: avec la fermeture définitive de la dernière épicerie de la vallée. Les coins de campagne au Japon je crois sont tous confrontés à cette situation d’une économie qui se contracte et fond comme neige au soleil.
Heureusement que la nature est la pour nous inonder de sa gloire… et nous fait oublier la misère des hommes.
La Bonne..règle de vie..
Les dix règles pour la longévité.
Traduction;
La cinquantaine et la soixantaine; si c’est une fleur c’est un bourgeon
Soixante-dix et quatre-vingt, c’est l’âge du travail
Et si à quatre-vingt dix on vient te chercher,
dis leur d’attendre jusqu’à ce que tu aies cent
Les dix principes de la santé et de la longévité
Peu de viande; beaucoup de légumes
Peu de sucre, beaucoup de fruits
Peu d’excitation; beaucoup de sommeil
Peu de soucis, beaucoup d’action
Peu de vêtements chauds, beaucoup de bains
Peu de sel, beaucoup de vinaigre
Manger peu, mastiquer beaucoup
Peu de colère, beaucoup de rire
Peu d’égo, beaucoup d’aide
Peu de voiture, beaucoup de marche
Voilà. Tout est dit, non ?
Aucune comparaison entrze la ville, que ce soit au Japon ou en France (pour Paris), et par rapport à la campagne, dans n’importe quel pays comme coin du Monde..
La campagne japonaise et les banlieues françaises
On peut dresser un parallèle entre la campagne japonaise, du moins celle où nous nous sommes installés, et les banlieues françaises. Elles souffrent en effet de maux semblables, à savoir, des mêmes actes de vandalisme et d’incivilité causés par une jeunesse désoeuvrée qui ne comprend le sens ni de la morale ni du travail.
Dans les banlieues françaises, les jeunes analphabètes vivent en bandes, ils adoptent des codes vestimentaires, linguistiques et musicaux communs. Il oeuvrent la nuit; rôdent dans leurs cités; s’aventurent jusque dans les villes où ils sèment la panique sans le moindre remords. Ils volent, braquent; détruisent, frappent tout ce qui leur tombe sous la batte de baseball.
Les politiques se sont succédés, mais on peut affirmer que tous les efforts annoncés publiquement se sont soldés par des échec cuisants; les bandes de jeunes ne redoutent rien, rien ne les fait fuir ni ne les arrête, elles ont même gagné en assurance depuis les dix dernières années.
Eh bien, lecteur de France, sache que dans notre profonde et belle campagne japonaise, nous souffrons des mêmes maux; et des mêmes razzias commises par des bandes sans peur ni morale. Je les ai vues à l’oeuvre; hilares, et je n’hésiterai pas à poster des photos pour appuyer mes propos; dès lors que je pourrai saisir ces malappris avec mon appareil photo.
A la nuit tombée je les observe. Les premiers encore prudents sont dissimulés dans les forêts avoisinantes et s’approchent du village vers huit heures du soir. Il fait déjà nuit noire, mais ils savent que les habitants chez eux sont encore éveillés et finissent de digérer leur diner en regardant tranquillement la télé.
C’est une heure plus tard, au tour de neuf heures du soir, que les chevreuils se regroupent; du côté nord est du village, juste derrière le temple bouddhiste. Ils s’assurent de l’absence de voitures ou de chiens pour aller s’engouffrer dans le village, comme le font les bandes de voyoux à Châtelet les Halles. Et c’est parti pour le carnage et la dévastation; les chevreuils, les biches, les faons tout le monde s’y met et se jette sur les jardins et les potagers, c’est une vraie émeute, silencieuse certes mais non moins destructrice, car tout y passe; les légumes, les fruits, arbres, poubelles, etc.
C’est le bordel et que fait la police ?
MAIS QUE FAIT LA POLICE ?..
(Peu de choses ont changé depuis fort longtemps et pour ça..malheureusement..)
Un choix rapide à faire..une décision à prendre..pas facile.
Un projet rapide
Si l’idée de quitter Tokyo et d’aller nous installer à la campagne nous trottait dans la tête depuis plusieurs années; il ne nous a pas fallu plus de 4 mois après avoir décidé de partir, pour choisir la destination et de tout mettre en place.
Le choix de la région.
En mai nous sommes partis pour quelques jours de vacances dans la région de Kobe -ouest du Japon. L’île principale du Japon « Honshu » s’étend sur 1600 km avec une largeur maximale de 300 km à la hauteur de Tokyo qui est située au centre de l’île.
Toute la région au Nord-Est de Tokyo a été polluée suite à la catastrophe nucléaire de Fukushima; la moitié du pays a été recouverte d’une couche plus ou moins dense de radioéléments fortement toxiques (césiums 13x, iode131, strontium 90etc); invisibles à l’oeil et aux quatre autres sens. Les options en terme de direction étant donc limitées au Sud et à l’Ouest, et nous avons opté pour l’Ouest, à 600km de Tokyo.
Le choix de la maison.
Au cours des vacances nous avions prévu de visiter une vieille ferme en vente; rencontrée par hasard sur le Net. Nous voulions surtout nous faire un idée. A la première visite nous étions d’accord sur la beauté du cadre; une petite vallée; entourée de vieilles montages couvertes de forêts qui comme les poils d’une bête poussent tout droit. La ferme quant à elle était vraiment vieille et tombait un peu en ruine. Je me suis qu’il serait bien difficile de s’y établir. Une ferme, simple, bâtie sur un étage-et-demi, accompagnée d’une petite bâtisse contenant deux pièces et d’un petit hangar. La ferme aurait entre 70 et 100 ans.
Un grand terrain vient avec elle: un champ et deux rizières; plus qu’il n’en faut, j’imagine dans un élan lyrique, pour nourir une famille de trois personnes.
La maison n’était plus habitée, mais elle était encore encombrée des affaires de la personne très agée qui y avait vécu sans doute toute sa vie et qui l’avait quittée pour une maison de retraite. Une vie modeste, tous les objets étaient simples, propres, usés. On imaginait un vieil homme ou une vieille femme se deplacer presque sans bruit avec des gestes pécis et mesurés.
Parmi ceux là se détachait un énorme autel bouddhique imposant comme une armoire normande; tout de laque noire et de magnifiques dorures.
L’agent immobilier nous expliqua que l’autel valait sans doute 10 milions de Yens soit 100,000 Euros. L’idée m’est venue un instant de faire une belle table avec les portes de l’autel. L’usage veut cependant que les autels ne voyagent pas d’une famille à l’autre; car ils sont le point de repère, l’ancrage, des esprits des défunts. L’autel a donc fini avec la plupart des autres objets, immolé à la décharge.
Comment définir la valeur d’un objet s’il ne peut ni se donner ni se revendre ?
La situation de la maison est magique. Une petite rivière coule juste au bord du jardin .. qui n’a jamais révé d’avoir sa propre rivière pour y tremper ses pieds l’été ? Elle est située dans un petit village; au tournant d’une petite route; entre deux ponts.
L’achat de la maison
L’agent immobilier, comme tous les agents immobiliers du monde, nous a expliqué qu’il y avait des gens intéressés par la maison et qu’ils étaient sur le point de faire une offre. C’est toujours comme ça. C’est si facile.
Nous aussi on a fait une offre, et on a fini par acheter la maison. Surprise, sans que nous n’ayons rien négocié ni rien demandé, le prix avait baissé de 20 pour cents ! Il a fallu à peu près un mois pour finaliser l’achat et finir les formalités d’usage.
Les travaux
Le cahier des charges était conséquent, il a fallu plus de temps et un peu plus d’argent pour les travaux.
• nouvelle fosse à merdre
• changer tous les planchers
• dégager les plafonds de la cuisine
• changer la moitié des fenêtres
• une nouvelle cuisine
• un nouvelle salle de bain
• de nouveaux chiottes
• toute l’installation électrique
Quatre mois
Finalement il nous a fallu quatre mois pour trouver la maison, l’acheter et la retaper. Il reste beaucoup à faire pour commencer notre nouvelle vie, mais nous avons fait le premier pas.
EIN NEUER ANFANG..YES !..
Un nouveau départ
Nous avons vécu plus de 10 ans à Tokyo. J’ai cessé de compter au delà de 10. Je n’ai que dix doigts.
La ville gigantesque fait partie de notre vie. Nous l’avons aimée, vénérée, haie, détestée.
Tokyo est si grande, elle est une planète à part entière.
Elle nous a beaucoup donné et beaucoup pris.
Mais le moment est venu de quitter cette maitresse monstrueuse, et de commencer quelque chose d’entièrement nouveau, avec plus de simplicité, plus de solitude, moins de salary men et de pachinkos.
Nous allons donc vivre à la campagne, dans un petit village, 600 kms à l’ouest du Monstre(1), aux pieds de montagnes fatiguées.
A suivre.
(1) si j’affirme que Tokyo est un monstre, je dois préciser que Paris est un cadavre. pour être juste.
Voilà pour ma forme de comparaison en « remake » en quelque sorte..
Que de chemin parcouru depuis le début !
Très bonne journée à vous, un très bon réveillon, tout comme jour de Noël, également un très bon weekend, amitiés, à plus..Denis.
Joyeux noël Denis ! Grosses bises !
Re..
Merci !
Vous voyez..je ne vous ai pas oublié, et je ne vous oublie pas, bien au contraire, même si je suis moins présent qu’avant sur votre blog, ce n’est pas pour autant que vous n’êtes pas dans mon coeur et dans mes pensées, loin delà, je vous rassure !!!..
La vie n’est jamais simple, ni pour personne.
Je ne me suis jamais plains jusqu’ici, cependant, j’ai beaucoup de pensées envers toutes celles et ceux qui travaillent, et tous ceux qui « galèrent », chaque jour, un peu plus, en France, et chez nous, cela ne me fait pas sourire, et ne me laisse pas indifférent, loin delà.
Vous avez fait « votre » choix, après Tokyo, et cependant le « bon » choix, à mon sens.
J’ai eu un drôle de parcours de vie (tout au long de ma vie professionnelle..), mais je n’ai jamais eu à me plaindre, ni..ne me suis plains tout court.
Aujourd’hui, tout est bien différent, tant dans le monde du travail que pour le travail tout court; et que dire depuis le début de cette situation très particulière depuis février-mars 2020 ?..
Le Monde est faussement sous cloche, et sinon, beaucoup de pays à travers le Monde, comme pour vous au Japon, et nous en France, sous une fausse chape de plomb instaurée, par les gouvernements respectifs de tous ces pays, pour avoir les coudées franches par rapport à la population et vindicte populaire, tout comme « privation » de nos libertés et liberté tout court..UN NON SENS !..Une aberration !..
Une étude très sérieuses d’ailleurs (effectuée en Grande-Bretagne..Rien à voir avec ce « rigolo » de Boris Johnson et très controversé !..) a démontré et prouvé que ce nouveau variant « OMICRON » n’est pas plus dangereux que le variant « Delta » d’avant, à la seule différence près qu’il « contamine » et « infecte » d’avantage, c’est tout..
La population la plus touchée, à présent, fait partie de la « fourchette » des 20-40 ans..
On prend les gens faussement en otage en continuant à jouer sur la peur et maintenir ce sentiment de peur qui arrange d’avantage les politiques comme gouvernements, plus que les populations « aveuglées et endolories, presque sous..anesthésie..là-aussi, UNE HONTE !
Je ne voulais plus parler de « covid », sauf que tout ça me mets hors de moi par respect envers les gens que l’on considère comme des illettrés..non instruits, des pigeons et des cons..tout court.
Bon, on ne va pas s’énerver plus sur le sujet, place à la fête traditionnelle (religieuse ou non, peu importe..), mais surtout aussi..familiale, le plus important à mes yeux, pour que les familles, autant que possible, puissent se retrouver entre-elles pour ce grand moment de rencontre et de partage aussi, de convivialité et de respect envers tous les peuples.
Une très bonne journée encore, tout comme un joyeux Noël..Merry Christmas ! à plus..Denis.
Merci, et Joyeux Noël à vous et au votres. 😀
Sylvain
Joyeux Noël à tous ! 🙂
Bonjour.
Je reviens un court instant ici..
La chanson qui m’a toujours le plus mis en émotion à l’approche de Noël a toujours été celle de Chris Réa..
Driwing Home For Christmas.
Chris Rea ~ Driving Home For Christmas (1986)
Très bonne fin de journée, une très bonne soirée tout comme réveillon de Noël, en famille, à plus..Denis.
Quels jolis voeux originaux ! Joyeux NOEL en ce beau pays que tu as choisi, merci pour les nouvelles diffusées, toujours si passionnantes 🙂
Et plus laconiquement : d’heureuses Fêtes de Noël !!!
Merci, à toi aussi et à toutes ta petite famille…
aujourd’hui je vais aller faire un tour dehors en ecoutant le weihnachtoratorium de JSB…
au moins on peut toujours etre libres dans nos tetes, il suffit de garder la tele eteinte…
et puis il y a youtube qui permet d acceder a presque toutes les informations,,, vous souvenez vous pendant l accident de tchernobyl, le montant d aneries que l on trouvait dans les medias officiels ?
Bonjour.
Il est des morceaux de musique dont on ne se lasse jamais..
Il en va ainsi pour certains morceaux et qui ont ma préférence, dans ce sens, d’un grand moment de bonheur intime dans l’écoute.
Claude Debussy..l’incontournable..
Claude Debussy, Prélude à l’Après-midi d’un faune
Debussy : Prélude à l’après-midi d’un faune
Une très bonne fin de journée à vous, en ce dimanche 26 décembre, et journée de la Saint-Étienne*, premier martyr de l’église chrétienne et catholique, une très bonne soirée tout comme fin de soirée, à plus..Denis.
* Pour Saint-Étienne.
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tienne_%28martyr%29
Étienne (martyr)
Oui un Noël sous le signe de la fraternité et de la liberté de penser, on en a bien besoin!
Beau Noël à toi
Bonjour.
J’ai appris, ce soir (lundi 27 décembre..), vers 19h45, en regardant par hasard à la télé, non pas sur NHK World Japan, mais une chaîne française, que le Japon connaissait une période d’enneigement sans précédent, et plus vu depuis une dizaine d’années environ..
Je suis étonné car aucun journal, mis à part..20 minutes, ne relate ces faits..
https://www.20minutes.fr/monde/3206111-20211227-japon-partie-pays-perturbee-chutes-neige
Japon : Une partie du pays perturbée par les chutes de neige
METEO 130 vols intérieurs ont été annulés
Publié le 27/12/21 à 17h52 — Mis à jour le 27/12/21 à 17h57
Il grêle sur mon coeur comme il neige sur le Japon, dirait Verlaine.
De fortes chutes de neige causaient embouteillages, annulations de vols et perturbations dans la circulation des trains lundi dans le centre et l’ouest du Japon, alors que certaines zones recevaient des précipitations record. Quelque 1.500 foyers étaient privés d’électricité ce lundi vers 17 heures, a annoncé l’opérateur Kansai Electric Power sur son site Internet.
Aucun blessé en lien avec les intempéries n’avait encore été signalé, a annoncé le porte-parole du gouvernement nippon Hirokazu Matsuno dans la matinée, notant qu’une « prudence et une vigilance accrues » étaient nécessaires. « Les chutes de neige devraient s’intensifier jusqu’à demain, notamment du côté de la mer du Japon », a-t-il mis en garde.
Voilà pour ce fait relaté.
En même temps, par rapport à vos photos mises peu avant, cela me fait penser à l’un de vos articles déjà mis en..2017, à ce sujet.
https://inaca.me/2017/01/15/le-village-sous-la-neige/
15/01/2017
Le village sous la neige
Il n’a pas neigé comme ça depuis 10 ans parait-il.
Bonne journée à vous, une très bonne semaine, à plus..Denis.
P.S.: mes deux derniers articles mis sur mon autre blog..
http://janus157.canalblog.com/archives/2021/12/27/39277661.html#c89344151
27 décembre 2021
Noël et l’orange..Une drôle d’histoire !..
http://janus157.canalblog.com/archives/2021/12/24/39274854.html#c89340598
24 décembre 2021
Un joyeux Noël à toutes et à tous !
Re..désolé..
Vu à l’instant sur NHK WORLD JAPAN NEWS, sur mon ordi..
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/fr/news/340458/
Importantes chutes de neige dans l’ouest du Japon
Mis à jour il y a 10 heures.
Une bonne journée encore, tout comme une très bonne semaine..Denis.