Des ruches pour la montagne, et une petite Death Star

Nous avons planté beaucoup d’arbres dans notre montagne.

Et il faudra des abeilles aussi; pour parfaire le tout. Pas que je pense me lancer dans la production de miel; mais je veux faciliter l’installation d’abeilles dans notre montagne car toute la nature alentour pourra en profiter.

Un ami du village me donne trois vieilles ruches. Deux sont assez abimées. Il faudra les réparer. On voit dans deux ruches, que des abeilles s’y sont installées à un moment. On voit des restes d’alvéoles.

Dans la troisième ruche, ça a merdé; des frelons s’y sont installés; et l’on peut voir la petite DEATH STAR qu’ils y ont construit.

L’entrée de la ruche ne devrait pas faire plus de 5 mm. Les frelons font 6mm au minimum donc ils ne devraient par pouvoir y pénétrer.

D’après http://38qa.net/435/スズメバチ被害をなくす為の金網の網目は何ミリが良いでしょうか?またスズメバチは最小何ミリの網目まで通れますか?:

目安をお伝えします。日本蜜蜂働き蜂3mm   女王蜂4mm(逃亡防止器の隙間)

                                    西洋蜜蜂働き蜂3.5mm 女王蜂 5mm

             スズメ蜂 6mm(小型?)

ruche 1 25829297202_b11cbb150b_o

Deux ruches sont très abimées. Nous les transportons cependant sans les ménager.

ruche 1 25649529430_19f8f7a414_o

Une mini Death Star dans la ruche.

Vocabulaire

蜜蜂 Abeille

巣箱 Ruche

スズメバチ Frelon

Publicités

8 Commentaires

  1. Cyril Saintigny

    Salut Wakametamago!

    un ami apiculteur amateur en France, me demande s’il y a encore de « vraies » abeilles au Japon. Je suppose qu’il veut dire des abeilles japonaises?

    merci de partager votre vie à la campagne au Japon!

    では、また

  2. wakametamago

    Bonjour Cyril. Oui les nihonmitubachi sont les abeilles japonaises. Elles sont en general plus petites que les autres especes.

  3. ragafrance

    salut,

    le abeilles occidentales (seiyoubachi) ne sont pas faciles à élever au Japon. Bien qu’elles aient l’air prisées des apiculteurs car elles produisent un miel de meilleur qualité et en + grande quantité à ce que j’ai compris, elles ne savent pas se défendre contre les frelons. De ce fait, hormis acheter un essaim c’est pas facile.
    Nous avons essayé l’année dernière ici mais les agriculteurs locaux balancent trop de produits dans les daizu (soja) et les rizières, aucun essaim et peu d’abeilles… On a plus de renge (trèfle rose/rouge) vu qu’il n’ya plus de bourdons presque (seuls capables d’aller puiser le nectar avec leur longue trompe).

    Cette année les abeilles sont déjà de sortie, donc peut être cette fois. je leur ai préparé un cocktail de fleurs à butiner au jardin…
    Soupe d’oseille sauvage (suiba, tu dois en avoir chez toi aussi, c’est le moment), les petits se sont régalés.

    A + !

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s