Réparer une hache

Il y avait une petite tête de hache, toute rouillée et bien misérable, dans un débarras de la maison de madame M.

IMG_1320

Je doute qu’elle s’en soit servi, mais ce doit être un préjugé de macho, car comment savoir en vérité.

Si ONO おの 斧 signifie la hache en général, il semble qu’ici au moins on nomme YOKI よき les haches de petite taille.

La tête de la hache est vraiment rouillée.

IMG_1322

Mais on distingue les marques typiques du mayoké (pour faire chasser les esprits); des trois et des quatre traits gravés de chaque côté de la lame.

C’est donc une hache à utiliser en forêt dans la montagne (ça n’est pas truc que l’on utilise simplement à la maison).

On distingue aussi deux caractères; Kawanishi. 川西 Ce devait être le nom du forgeron du coin. Je vais essayer de vérifier auprès des anciens du village. A ma connaissance il n’y avait pas de forgeron dans la vallée, ce Kawanishi devait être dans la ville voisine ? Mystère et bouledegomme.

L’idée me vient de restaurer et remettre en état cet outil.

Le métal reprend de son éclat, après un long passage au papier de verre.

IMG_1323.JPG

La lame est bien endommagée j’essaye de la reprendre en la travaillant sur une pierre à affûter. Voila un travail bien agréable pour une fin de journée.

IMG_1326

Ca commence quand même à prendre forme.

Ensuite ajouter un manche, pour cela j’utilise le manche d’un vieil outil de madame M encore … et le tour est joué!

IMG_1334

IMG_1329IMG_1333

Publicités

5 Commentaires

  1. ptb41

    Cela me rappelle le conte du pauvre bûcheron qui avait perdu sa hache en acier dans un étang . Il se désole et pleure tellement que le génie de l’étang va chercher au fond de l’eau et remonte une hache en or . Le pauvre bûcheron est désolé ce n’est pas la sienne . Le génie retourne au fond de l’eau et ramène une hache d’argent , et cette fois encore le bûcheron ne reconnaît toujours son bien : »sa bonne vieille hache en acier au manche un peu usé » , le génie des lieux retourne dans l’étang et revient avec la vieille hache et là, c’est le bonheur , il retrouve sa compagne de labeur . pour le remercier de son honnêteté le génie lui offre aussi la hache d’or et la hache d’argent ….
    Je pense que cette bonne hache d’acier léguée par Madame M et ressuscitée par vos mains vous rendra de bons services.
    Belle journée !

  2. janusdot57

    Bonjour.
    Plutôt que de jeter, vous cherchez à récupérer et faire revivre ces outils pour les réhabiliter et les utiliser par la suite,brvo !
    Aujourd’hui, il faut d’avantage se tourner vers la forme d’achat dans l’utilité réelle et longue durée, et non pas tous ces appareils électriques dont électroménagers avec une fin de vie..programmée..
    La récupération, sans faire les poubelles pour autant, est une bonne chose; le troc, comme les échanges sont une autre façon « positive » de rendre service, et par là-même d’éviter le gaspillage, le toujours plus, et pour..au bout du compte,comme souvent..finir à la poubelle…
    Personnellement, pour pouvoir récupérer des objets, don t outils, rouillés, je les trempais dans un mélange de gaz-oil et d’huile, et sinon, plus agressif..le liquide ou lookheed de freins qui décape déréchef..
    (le liquide freins ronge en surface, et sur de la peinture..c’est sans appel, car la peinture s’écaille et se décompose en lambeaux..)
    Vous avez beaucoup de mérites pour tout ce que vous faites et entreprenez !
    Bonne soirée à vous et sinon fin de soirée, à plus..Denis.

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s