Tagué: illustration

Dernières lignes droites pour mon nouveau livre Et Plein d’autres nouvelles

Dernières lignes droites pour mon nouveau livre

Je continue à travailler dur pour terminer mon nouveau livre. Je fais une nouvelle série de corrections et, bien entendu à chaque relecture, je trouve encore de nouvelles choses à changer.

Ce n’est pas facile. Mais je me dis que me dépêcher ne servirait à rien. Il faut que j’arrive à produire la meilleure chose qu’il m’est possible de faire aujourd’hui.

Ces corrections me permettent d’apprendre et d’atteindre un niveau supérieur. Dans le monde de la BD, du dessin et du storytelling, il n’y a pas de plafond. En anglais, on dit que « le ciel est la limite », et c’est tout à fait vrai. C’est d’ailleurs l’une des beautés de ce domaine.

Je me dis donc en ce moment que je devrais parvenir à boucler la version japonaise du livre d’ici la fin de l’année. Peut-être même qu’avant la fin de l’année, j’aurai déjà quelques exemplaires d’essai imprimés. C’est possible….

Et puis un jour, … Un matin, je me lèverai, je regarderai mes fichiers et je me dirai : « Non, c’est bon, on y est. Nous sommes à 98 %, à 97 %… c’est bon. »

Relire les Moomins

Dans mon dernier article, au mois d’octobre, j’écrivais que je me remettais un peu à la lecture. J’ai beaucoup aimé les deux cents premières pages des Mémoires de guerre du général de Gaulle. Les chapitres où le général explique les procédures administratives qu’il fallait mettre en place, les accords qu’il signait avec les autorités anglaises pour régler tel ou tel détail, me rappellent trop mon ancien job …

Mais quel courage chez cet homme ! Il ne possédait pratiquement rien et avançait à contre-courant de tout le monde. Et par une sorte de tour de magie, il a réussi à renverser le cours de l’histoire.

Je me suis ensuite mis à relire les romans des Moomins, en particulier celui que j’avais lu quand j’étais enfant, celui avec le chapeau du magicien. Et j’ai retrouvé tout cela avec énormément de plaisir. Qu’est-ce que c’est drôle !

Pourquoi je suis venu vivre au Japon

Il commence à faire frais. Pas encore froid, mais assez frisquet. À la maison, notre poêle à bois commence à ronronner, presque aussi fort que les chats.

En fait, ici, tout va bien. Chaque matin, quand je me lève et que je sors de la maison pour aller à mon bureau, qui se trouve à vingt mètres, je regarde le ciel, les montagnes, et je me dis : « Qu’est-ce que c’est magnifique ici. Quelle chance nous avons eue de trouver ce village. »

Et franchement, chaque minute que je passe ici n’est que du bonheur.

La qualité de l’environnement dans lequel on vit est vraiment très importante. Je sais que le bonheur se trouve avant tout à l’intérieur de nous-mêmes. Il suffit de creuser pour aller le chercher.

Mais vivre dans un endroit paisible, où l’on est entouré par la nature, la beauté et des gens aimables que l’on apprécie et que l’on respecte, cela aide beaucoup.

Par moments, je crois alors comprendre pourquoi je suis venu vivre au Japon.

Je ne suis pas venu au Japon pour fuir quelque chose. Je ne suis pas non plus venu y chercher quelque chose qui n’existerait plus en France.
Non. Je suis venu vivre au Japon pour apprendre. Pour apprendre à vivre.

Dans ce domaine, je ne suis encore qu’un débutant. Mais c’est peut-être cela, le sens que prend ma vie.

C’est en vivant ici, grâce à tous les sages qui m’entourent, que j’apprends peu à peu. Mais je suis super lent dans mon apprentissage.

En octobre, nous avons eu plusieurs événements:

Conférence au collège du village

J’ai donné ma conférence « Empruntez la porte étroite » au collège de notre village.

Dans cette présentation, j’explique les détours qu’a pris ma vie et comment, chaque fois que j’ai étudié quelque chose par moi-même, en autodidacte, ma vie a pivoté vers la direction que je souhaitais prendre.

Par exemple, lorsque j’ai étudié le japonais au lycée. Ou encore lorsque, employé dans une entreprise américaine de télécommunications, j’ai étudié un MBA en autodidacte. Puis, plus tard, lorsque je me suis mis à étudier le système d’exploitation Linux.

À chaque fois, ces efforts, importants à mon échelle, m’ont permis de réaliser les objectifs que je m’étais fixés. Peut-être que lorsque l’on décide d’étudier un sujet de façon autonome, et que l’on mets tous ses efforts cela ouvre les portes de la chance.

J’ai été très heureux de pouvoir présenter cela aux élèves du collège.

À ces jeunes élèves, futurs adultes, j’espérais transmettre de la motivation et de la confiance en eux, afin qu’ils puissent eux aussi réaliser ce qu’ils souhaitent faire plus tard.

Un professeur du collège m’a envoyé une liste de commentaires rédigés par les élèves à propos de ma présentation. Certaines phrases m’ont vraiment beaucoup touché:

  • je pensais qu’il était normal de choisir la voie où l’on ne se trompe pas et où l’on ne risque pas d’échouer. Mais après avoir entendu son histoire, j’ai compris qu’il était très important de s’engager sur des chemins difficiles. C’est pourquoi, à partir de maintenant, j’aimerais essayer activement de faire des choses que moi seul peux accomplir.

  • J’ai été très touché par l’expression « entrer par la porte étroite ». Au lieu d’emprunter une voie déjà ouverte par les autres, je veux avancer par le chemin que j’aurai moi-même ouvert et relever les défis correspondant à ce que j’ai vraiment envie de faire.

  • Quand j’ai entendu l’idée d’« entrer par la porte étroite » et de construire sa propre vie par soi-même, je me suis soudain dit : « Tiens, cela fait longtemps que je n’ai plus vraiment pris l’initiative de vouloir faire quelque chose par moi-même. » Cela m’a donné envie de continuer à poursuivre ce que j’ai réellement envie de faire dans les années à venir.

En lisant ces commentaires, je me suis dit que c’est une bonne direction et que j’aimerais vraiment pouvoir faire d’autres présentations auprès de collégiens, dans d’autres établissements de notre ville et de la région.

Si, grâce à cela, je peux apporter aux jeunes ne serait-ce qu’une goutte d’inspiration ou de confiance qui pourrait les aider à réaliser ce qu’ils veulent faire, alors je serais vraiment heureux.

Et puis, du point de vue de Wakame Tamago, ces présentations constituent un excellent complément à mon activité d’écriture et de dessin.

En réalité, ce que je veux faire, c’est partager des idées. Allumer des ampoules dans les têtes.

Que ce soit à travers les dessins de mes bandes dessinées ou à travers mes présentations, les deux moyens fonctionnent.

Nouveau développement pour le projet de dessins sur la ville de Tatsuno

J’avais travaillé l’année dernière sur un projet d’illustration consacré aux belles maisons de la ville de Tatsuno. Eh bien, nous avons achevé une nouvelle étape de ce projet puisque des timbres-poste ont été réalisés à partir de ces illustrations.

Jamais je n’aurais imaginé que mes dessins de la ville de Tatsuno deviendraient un jour des timbres.

Eh bien, c’est désormais une réalité.

Décidément, ce projet recelait bien des surprises et a abouti à beaucoup plus de choses que je ne l’aurais imaginé. Quelle chance !

Des nouvelles depuis mai

Article en Anglais ICI

Voilà donc un peu plus d’un mois que je n’ai pas écrit d’article.

Ces dernières semaines, je me suis vraiment plongé dans mon projet de livre sur les Heures Oisives (徒然草), et j’ai enfin commencé à voir clairement quel type de dessin je veux faire, quelles couleurs utiliser, dans quel style, et quels éléments intégrer au livre. Avec l’ajout d’un nouveau personnage, l’ensemble commence vraiment à prendre sens.

J’avais commencé à écrire dessiner ce livre — qui est quelque part entre la bande dessinée et le livre pour enfants — en janvier ou février. Au début je faisais surtout des esquisses, j’assemblais des idées, des gags. Mais comment tout cela allait-il s’assembler ? Est-ce que l’ensemble tiendrait debout ?

Et puis, il y a un peu plus d’un mois, j’ai commencé à y voir plus clair. Ou plutôt, j’ai enfin obtenu quelque chose qui me satisfait vraiment. À partir de là, j’ai travaillé à fond, complétant environ 80 % d’une trentaine de pages. J’ai maintenant l’impression d’être à mi‑chemin. Il reste beaucoup à faire mais je sens que je suis sur des rails, plutot qu’au milieu d’un sentier mal tracé.

Au jardin, les tomates poussent bien, mais les concombres se font zigouiller par des petites bêtes. Les plants d’aubergines, eux, ont littéralement fondu — sous la pluie — et j’ai dû les refaire, ainsi que les piments. Comme d’habitude, rien ne se passe jamais exactement comme on voudrait.

J’ai suivi également les actualités : les émeutes, les destructions et les attaques un peu partout en France après la victoire du PSG. Je me demande comment tout cela va finir, sachant que chaque fois, tout semble aller crescendo, les émeutes étant plus violentes et ayant lieu à travers des territoires plus étendus. Un peu comme des métastases.

Je me dis que ces événements ne doivent pas être vus comme des incidents isolés, mais comme une tendance, un mouvement profond qui tourne sur des cycles de vingt à vingt‑cinq ans.

Un nouveau projet: les illustrations que j’avais réalisées pour la ville de Tatsuno continuent de tourner et depuis la semaine dernière, elles sont exposées dans une pâtisserie de Tatsuno.

Il y a peu, j’avais dessiné un dessert, un parfait, en comparant chacune de ses couches de glace aux différentes phases de la vie. « La vie comme un dessert »

J’en ai fait un cahier que je vends en ligne.

La pâtisserie a proposé d’en faire un vrai dessert — absolument délicieux. Pendant l’exposition, nous organiserons deux journées avec un talk‑show où je parlerai du dessin, de la vie comme d’un dessert, et à la fin, tout le monde pourra en déguster la version réelle.

J’ai aussi donné une présentation de deux heures la semaine dernière pour une association culturelle à Himeji. J’y ai parlé de ma vie, et de la manière dont, à plusieurs reprises, tout en travaillant ou en étudiant, je me suis lancé en autodidacte dans l’étude de nouvelles disciplines : le japonais, le business et les finances, ou encore les systèmes d’exploitation Linux — sans parler des trois bandes dessinées que j’ai réalisées en parallèle de mon travail. Chaque fois, cela m’a permis de changer de direction: venir vivre au Japon, trouver un excellent poste chez Microsoft, devenir CEO d’une entreprise locale, et finalement transformer ma vie et devenir Wakame Tamago.

Soixante personnes sont venues voir la présentation — beaucoup plus que ce que j’imaginais — et j’ai eu d’excellents retours. J’étais un peu tendu au début, mais tout s’est très bien passé.

Je me disais cependant, que puis-je partager avec cet auditoire vénérable, qu’il ne sait pas déjà ? Grosse question !

Ah! les gens sont vraiment généreux ! Je les en remercie.

J’aimerais en effet pouvoir faire des présentations, raconter des histoires, cela pourrait très bien compléter mon travail de création graphique avec Wakame Tamago.

Bref, les mois de mai et juin ont été bien remplis.

Beaucoup de travail, mais aussi énormément de très bons moments, grâce aux amis, mon épouse, aux chats, aux lecteurs ! On n’est jamais seul.

Fin du projet Promenade à Tatsuno

Fin du projet Promenade à Tatsuno

La semaine dernière j’ai bouclé le projet Promenade à Tatsuno.
Le projet consistait à dessiner dix maisons anciennes de la ville dans le but de mieux faire connaitre la ville -Tatsuno- aux visiteurs étrangers.

Mon conseil aux voyageurs

A tout voyageur désirant découvrir le Japon d’autrefois et visitant notre région -ouest de Osaka et Kyoto-, je conseillerais ce bundle:
– une journée à Himeji pour le matin faire la découverte du sanctuaireEngyo ji puis visiter le château et la ville.
– une nuit à l’hôtel après s’être réhydraté auprès des nombreux bistrots et izakaya -izakaya signifie littéralement là ou est l’alcool
– et puis le lendemain matin, prendre le train (ligne Kishin) pour 10 ou 15 minutes jusqu’à la gare Hon Tatsuno….

Le Japon comme autrefois

… De là, gagner la ville ancienne pour se perdre dans les petites allées, les ruelles qui longent les cours d’eau, crapahuter jusqu’au château…

Et profiter des nombreux points de vue qui permettent d’imaginer une ville au Japon il y a 50 100 ou 200 ans…. et tout ça, sans touristes !
La ville n’a pas été détruite pendant la guerre…. et c’est si triste à dire, c’est une exception.
Pour tout personne intéressée par l’architecture il y a des centaines de petites découvertes à faire ….

De belles maisons de 400 ans, on n’en fait plus de nos jours … Beauté fragile… et précieuse.

Les dessins

Sur cette page j’ai mis des copies des dessins.

L’idée c’était avec des maisons sélectionnées mais éparses dans la ville de créer comme une rue virtuelle où l’on peut se promener.
Donc, les maisons sont toutes dessinées de face, sans perspective, et elles sont plus ou moins à la même échelle. Elles sont positionnées à la même hauteur et on peut imaginer en collant les dessins bout à bout suivre une rue imaginaire ….

L’ancienne épicerie Kikuya

C’est ce que nous essaierons de créer en faisant une exposition des dessins sans doute en Avril …

J’ai d’ailleurs fait une petite animation avec certains dessins …

Quel projet merveilleux

En tout cas ce projet était merveilleux pour moi, l’occasion de connaitre et de collaborer avec des gens formidables, de redécouvrir la ville de Tatsuno, et puis du point de vue du dessin et de la conduite d’un projet de création, apprendre beaucoup de nouvelles choses.

avec Mme Mika, du café Galleria