Minou in the box (encore)
Un peu a court d’inspiration … heureusement qu’il y a Minou et des boites en carton ….
L’homme à tête de poulet
On voit parfois des choses tendrement loufoques au Japon. Par exemple aujourd’hui dans la gare d’Osaka …. un gars avec une tête de poulet.
Ou alors c’etait halloouine cette semaine ?
Ca marche: comment éviter les sangsues
Dans la catégorie des remèdes de grand mère …
1 découper des vieilles chaussettes ou manches d’un pull en rondelles.
2 imbiber de sel. (encore mieux avec un mélange de sel et de mégots)
3 enfiler les bottes dans les rondelles. (eh oui des bottes françaises de la marque LE CHAMEAU … mais production délocalisée au Maroc).
Craignant le sel; les sangsues éviteront de grimper le long des bottes ….
Depuis que j’utilise ce stratagème, pas une seule sangsue dans les bottes !
Le riz de cette année
Depuis notre installation dans le village nous mangeons le riz produit par monsieur K.
Ce matin monsieur K vient nous apporter le riz qu’il a récolté la semaine dernière. Le riz est livré en sacs de 30 kilos. Nous lui avions commandé trois sacs.
Ces trois sacs feront notre consommation jusqu’à l’année prochaine.
Pour nous remercier il nous offre deux bouteilles de thé.
C’est pire que je pensais
Pour faire suite à cet article.
En allant acheter une tablette de chocolat dans une grande surface type monoprix (monop’), donc fréquenté par la clientèle la plus large possible, dans la ville voisine, je suis allé vérifier les tailles des rayons de couche pour bébés et pour super vieux. Indicateur irréfutable de la transformation de la société vieillissante japonaise, où il y a plus de vieillards que de bébés.
Eh bien voila, le rayon des couches pour adultes est deux fois plus grand que celui pour les bébés.
Preuve à l’appui:
bébés … un rayon simple
vieillards … un rayon double.
Bien sûr ça n’est pas forcement représentatif, car nous sommes à la campagne.
Il y aussi une autre facon d’interpreter cela en disant qu’il y a peut etre beaucoup de personnes agees, incontinentes, qui vivent chez elles (et ne sont pas en maison de retraite).
Plus que la taille du lineaire pour les couches adultes, c’est en fait la tres faible quantite de couches pour bebes qui me choque.
Qu’il y ait beaucoup de personnnes tres agees c’est tres bien, c’est le fait qu’il y ait si peu d’enfants, parce que les Japonais ont cesse d’en faire, qui est problematik dans nos campagnes mais aussi a l’echelle du pays tout entier.
Mais bon, on est quand même bien dans la merdasse.
Überproduktion
Oh ça sonne deux fois chez nous; y a quelqu’un qui vient,
C’est le voisin, le facétieux monsieur O., qui dans son potager a un gros problème de Überproduktion d’aubergines (なす).
Ces aubergines ne tombent pas dans l’oreille d’un sourd et feront d’excellents curry rice.
Minou dans le parasol
Le vieux parasol posé sur la table de jardin … il y a un quelque chose dedans … Ca bouge ….
Oh c’est Minou … 🙂
Technology Transfer : le projet est terminé
Le projet technology transfer est terminé. Voici quelques photos….
vue de la route en face …
Poutre centrale (hari)
Les trois pièces en diagonale, les hi-uchi ont vraiment de la gueule comme ça. Ca a un aspect contemporain …
Mais c’est quoi ça ???
Oh mais c’est Minou !!!
Visite matinale à la grande surface, ou ce que demande le peuple
Visite matinale à la grande surface de bricolage de la ville voisine.
L’entrée principale de la grande surface est un point stratégique. Car tous les clients y passent.
Les produits qui y sont présentés, en quatre îlots qui se succèdent, nous renseignent donc sur ce qui se vend le mieux et … ce que demande le peuple.
Premiers produits; des fleurs 仏花（ぶっか）utilisées pour décorer les tombes et les autels dédiés aux défunts et aux ancêtres.
Deuxièmes produits, des cierges et de l’encens utilisés également pour célébrer les morts (non, les trucs marrons en bas de la photo ne sont pas des godemichets).
On voit donc que le culte des défunts est la préoccupation number one.
Ensuite viennent les désherbants, avec le produit de monsanto ROUNDUP placé en tête de gondole. Remarquer le papier doré utilisé pour mettre en valeur le produit et peut-être donner l’impression de luxe, de richesse ? faudra qu’on m’explique.
Un grand rayon d’insecticides. Nous sommes en septembre et il y a encore beaucoup d’insectes et autres petites bébêtes.
Et pour finir les débroussailleuses…
Donc, number one le culte des morts, number two désherbants et insecticides, number three débroussailleuses.
Ca n’est pas forcément très gai.
Sur le sujet du vieillissement de la population au Japon, phénomène qui est encore plus visible à la campagne (disons que ça saute aux yeux); il faut savoir que:
- Il y a plus d’animaux de compagnie que d’enfants au Japon.
- Et selon un grand fabricant de couches, le chiffre d’affaire des couches pour adulte dépasse désormais celui des couches pour bébés.
A ma prochaine visite j’irai mesurer les longueurs des linéaires pour les couches.
Une rencontre dans la salle de bain
Nous n’avions pas eu de scolopendre dans la maison depuis longtemps. Elle se baladait dans la salle de bain.
Comme vous voyez nous nous sommes habitués, car nous les prenons désormais avec une simple paire de baguettes….
A la campagne au Japon 
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.